Languages aren't ideal systems that native speakers attempt to conform to. Languages are simply what is actually spoken. This is precisely why YouGlish is so useful. It gives you fast, unbiased answers about how English is spoken by real people and in context instead of what's prescriptively correct.

YouGlish currently supports more than 300K terms which can be search in British, American or Australian accent.

YouGlish can be run in a 'Restricted Mode' which will block any inappropriate content to be displayed. To activate it, just click on the 'Restricted Mode' button at the bottom of any page.
Check out a few examples:

HashTags: Youtube videos may be associated to one or more categories. In order to search within those categories, use the # symbol with the relevant keyword or phrase (no spaces).